Sfântul Gheorghe/ Saint George

 Chipul lui, chip de copil. Calul, cel care îl însoțește mereu în luptă, privește cu admirație spre stăpân. Balaurul e secundar; mic și înghesuit în pământ. Fata cea salvată și toată cetatea aplaudă victoria Sfântului. Veselie mare! Sărbătoare!

/

His face, the face of a child. His horse, always with him in battle, looks towards him with admiration. The dragon seems secondary, belittled and cornered. The girl is saved and she's cheering, as well as the whole citadel. The time is to rejoice! It's a feast day!

*


Sfântul Gheorghe biruind balaurul, icoană pe lemn, 30x40cm/ Saint George and the dragon, painted icon on wood, 30x40cm

Comentarii

Postări populare